بعد از عرضه چندین نسخه آزمایشی، اپل سرانجام نسخه نهایی iOS 16.4 را برای تمام آیفون‌های سازگار منتشر کرد. ما در این مطلب تمام ویژگی‌ها و قابلیت‌های مهم iOS 16.4 را برای شما آورده‌ایم.
۱- بهبود ۵G و دسترسی در ایران
پشتیبانی از ۵G در کشورهای جدیدی در دسترس است که خوشبختانه ایران و البته ترکیه جز آن‌ها می‌باشند. همچنین اگر سیم کارت شما از اپراتور T-Mobile است، یک گزینه مستقل ۵G را در تنظیمات مشاهده می‌کنید. همچنین کاربران اپراتور AT&T نیز می‌توانند برای دسترسی به سرعت بالاتر به طیف ۳.۴ گیگاهرتر دسترسی داشته باشند.
۲- ایموجی‌های جدید iOS 16.4
iOS 16.4 با ۲۱ ایموجی جدید همراه است که متعلق به یونیکد ۱۵.۰ هستند. همچنین این ایموجی‌ها در iPadOS 16.4 و macOS 13.3 نیز در دسترس هستند.
ایموجی‌های iOS 16.4 عبارتند از:
- صورت لرزان
- قلب آبی
- قالب خاکستری
- قلب صورتی
- دست هل دهنده به سمت راست
- دست هل دهنده به سمت چپ
- وایرلس (وای-فای)
- گوزن شمالی
- خر
- بال‌های فرشته
- پرنده سیاه
- غاز
- عروس دریایی
- خاندا (نماد دین سیک)
- سنبل
- زنجبیل
- نخود فرنگی
- بادبزن تاشو
- شانه انتخاب مو
- ماراکاس
- فلوت
اپل همچنین چندین طرح بندی جدید را برای کیبورد چوکتاو و چیکسا اضافه کرده است، کیبورد کره‌ای نیز به طور پیشفرض دارای ویژگی تصحیح خودکار می‌باشد. علاوه بر این، کیبورد اوکراینی از پیش بینی متن پشتیبانی می‌کند و کیبوردهای پنجابی، گجراتی و اردو نیز به ترجمه مجهز شده‌اند.
۳- بهبود برنامه پادکست
با iOS 16.4 بخش جدید کانال‌ها به منو اضافه می‌شود. در این قسمت تمام کانال‌هایی که پادکست‌های آن‌ها را گوش می‌دید، نمایش داده می‌شوند. با زدن روی هر کانال، پادکست‌های دیگر آن‌ها را نیز مشاهده خواهید کرد.
جدا از این، در لیست Up Next از این پس قسمت‌های جدید پادکست‌هایی که دنبال می‌کنید، اضافه می‌شوند. سرانجام مرور پادکست‌ها و لیست Up Next نیز در اپل کارپلی در دسترس است. همچنین بخوانید: اپل در حال آزمایش قابلیت‌های مشابه ChatGPT برای سیری است .
۴- فیلتر فوکوس جدید برای صفحه نمایش همیشه روشن
آیفون ۱۴ پرو و آیفون ۱۴ پرو مکس دارای ویژگی صفحه نمایش همیشه روشن هستند. با این قابلیت شما می‌توانید ویجت‌ها و نوتیفیکیشن‌ها را روی صفحه نمایش، بدون آنکه به گوشی کاری داشته باشید، مشاهده کنید. البته این ویژگی می‌تواند کمی حواس پرتی ایجاد کند و اپل برای رسیدگی به این مسئله یک فیلتر فوکوس جدید اضافه کرده است. با این فیلتر می‌توانید قابلیت صفحه نمایش همیشه روشن را برای فوکوس‌های مدنظرتان فعال یا غیر فعال کنید.
۵- بهبود اپل موزیک
برخی تغییرات در رابط کاربری اپل موزیک ایجاد شده است. گزینه پروفایل اکنون در گوشه‌ی بالا، سمت راست ثابت است و در تمامی تب‌ها قابل مشاهده می‌باشد. همچنین زمانی که یک آهنگ را به صف اضافه می‌کنید، به جای بنر تمام صفحه، یک بنر کوچک در پایین نمایش داده می‌شود.
۶- جداسازی صدا برای تماس‌های معمولی
ویژگی Voice Isolation برای تماس‌های فیس تایم و سایر تماس‌های ویدیویی که از طریق سرویس VoIP انجام می‌شوند، در دسترس است. این ویژگی صدای شما را از صداهای اطرافتان جدا می‌کند تا فرد طرف تماس صدا را به وضوح بشنود. با iOS 16.4 این ویژگی برای تماس‌های عادی تلفن همراه نیز در دسترس است.
گزینه جداسازی صدا برای تماس تلفنی در کنترل سنتر قرار دارد. هر زمانی که در تماس هستید، فقط کافی است کنترل سنتر را باز کنید و روی گزینه Mic Mode تپ نمایید و سپس Voice Isolation را انتخاب کنید.
اپل آلبوم Duplicates را با iOS 16 اضافه کرد که به کاربران اجازه می‌دهد تصاویر تکراری را ادغام و یا حذف کنند. با iOS 16.4 این ویژگی برای گالری اشتراکی iCloud نیز در دسترس است. اگر شما نیز در یکی از این گالری‌ها عضو هستید و تصاویر تکراری وجود دارد، کافی است به آلبوم Utilities بروید و گزینه Duplicates را انتخاب کنید تا این فایل‌ها ادغام یا حذف شوند.
۸- ویژگی پیام اضطراری ماهواره‌ای برای کشورهای بیشتر
ویژگی ارسال پیام اضطراری از طریق ماهواره در ۶ کشور جدید در اروپا در دسترس است. این قابلیت با آیفون ۱۴ معرفی شد و در صورت عدم پوشش اپراتورهای مخابراتی می‌توان پیام اضطراری از طریق ماهواره ارسال کرد. کشورهای چدید عبارتند از اتریش، بلژیک، ایتالیا، لوکزامبورگ، هلند و پرتغال.
تغییرات دیگر iOS 16.4
- آپدیت معماری برنامه HomeKit: با iOS 16.2 اپل تغییراتی را در برنامه Home اعمال کرد اما به خاطر مشکلات نرم افزاری از آن عقب نشینی نمود. با iOS 16.4 معماری Home در نهایت آپدیت شد و کاربران این برنامه گزینه Home Upgrade Available را در برنامه مشاهده می‌کنند.
- تغییر رویه آپدیت نسخه آزمایشی: اپل پروفایل‌های توسعه دهندگان برای به روزرسانی‌های آزمایشی را حذف می‌کند. اگر به عنوان توسعه دهنده اپل ثبت شده باشید، این به روزرسانی‌ها از مسیر Settings > General > Software Update > Beta Updates در دسترس شما هستند.
- نوتیفیکیشن برای وب اپ: وب اپ‌ها یا سایت‌هایی که به صفحه اصلی آیفون اضافه می‌شوند، می‌توانند نوتیفیکیشن برای شما ارسال نمایند. همچنین امکان اضافه کردن وب اپ‌ها از طریق مرورگرهای غیر از سافاری نیز وجود دارد.
- انیمیشن جدید برای برنامه Apple Books: با iOS 16.4 انیمیشن Curl به برنامه Apple Books اضافه شده است.
- پیش نمایش لینک‌های ماستودون: تمام لینک‌های شبکه اجتماعی ماستودون که از طریق برنامه مسیج به اشتراک گذاشته می‌شوند، با iOS 16.4 دارای پیش نمایش هستند.
- بخش اختصاصی AppleCare: در برنامه تنظیمات بخش جدیدی به نام Coverage اضافه شده که تمام دستگاه‌های اپلی مرتبط با اپل آیدی شما را همراه با اشتراک AppleCare یا AppleCare+ نمایش می‌دهد.
- عملیات‌های جدید میانبرها: iOS 16.4 چندین عملیات جدید را به برنامه Shortcut اضافه می‌کند. لاک اسکرین، فعال/غیر فعال کردن VPN، تنظیم Stage Manager و True Tone از جمله عملیات‌های جدید هستند.
اپل در کنار iOS 16.4، نسخه نهایی iPadOS 16.4, watchOS 9.4 و macOS Ventura 13.3 to را نیز برای عموم کاربران منتشر کرده است.
دانلود iOS 16.4
شما می‌توانید فایل فریمور iOS 16.4 و iPadOS 16.4 را از لینک‌های زیر دریافت کنید.